Tid for spansk!
Hvordan bøye regelrette verb på spansk?
Jo, alle regelrette verb som i infinitiv slutter på enten -AR, -ER eller -IR, bøyes slik:
-AR
|
-ER
|
-IR
|
||
Hablar=Å snakke | Comprender=Å forstå | Vivir=Å bo | ||
Jeg
|
Yo
|
Habl
|
Comprendo
|
Vivo
|
Du
|
Tú
|
Hablas
|
Comprendes
|
Vives
|
Han/hun/det
|
Él/ella
|
Habla
|
Comprende
|
Vive
|
Vi
|
Nosotros
|
Hablamos
|
Comprendemos
|
Vivimos
|
Dere
|
Vosotros
|
Hambláis
|
Comprendéis
|
Vivís
|
De
|
Ellos/ellas
|
Hablan
|
comprenden
|
Viven
|
For å gjøre det litt enklere skal jeg vise deg hvordan det ser ut i en setning:
Norsk: "Jeg snakker norsk"
Spansk: "Yo hablo noruego"
Eller hvis det er både du og vennen din som snakker norsk:
Norsk: "Vi snakker norsk"
Spansk: "Nosotros hablamos noruego"
Eller som i et spørsmål:
Norsk: "Bor dere i Sverige?" "Nei, vi bor i Norge"
Spansk: "?Vivís en Suecia?" "No, vivimos en Noruega."
Det finnes verb som får vokalendring og da skjer det noen små endringer: fra e-ie, eller o- ue:
*høflig form for "du"- De
**Vanlig form for "dere" i Latin-Amerika og høflig for "dere" i Spania
Jeg kan vise noen forslag her også:
Norsk: "Hun kan spille gitar"
Spansk: "Ella puede toca la guitarra"
Norsk: "skolen begynner åtte"
Spansk: "La escuela empieza ocho"
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar